Lesen 1 (Modelltest 2): Weiterbildungsangebote für Berufstätige an einem Bildungszentrum

Leseverstehen · Aufgabe 1 · Zuordnung · 8 Kurztexte A–H + Text I · 15 Minuten

Weiterbildungsangebote für Berufstätige an einem Bildungszentrum

Penawaran pelatihan untuk pekerja di sebuah pusat pendidikan

TDN 3Übungsmodus10 Aufgaben · 10 Punkte

Modus:

Aufgabenstellung / Instruksi

Sie informieren sich über Weiterbildungsangebote für Berufstätige an einem Bildungszentrum. Lesen Sie die Kurzbeschreibungen A–H. Zu jeder Situation 1–10 passt höchstens ein Angebot. Schreiben Sie den Buchstaben des passenden Angebots neben die Situation. Wenn kein Angebot passt, wählen Sie Text I („kein Angebot passt“). Jedes Angebot wird höchstens einmal gewählt.

Anda mencari informasi tentang tawaran pelatihan bagi pekerja di sebuah pusat pendidikan. Bacalah delapan uraian singkat A–H. Setiap situasi 1–10 hanya cocok untuk paling banyak satu penawaran. Tuliskan huruf penawaran yang sesuai di samping situasi tersebut. Jika tidak ada penawaran yang cocok, pilih Teks I („tidak ada penawaran yang cocok“). Setiap penawaran dipilih paling banyak satu kali.

Schwierigkeitsgrad: TDN 3 — einfache Texte des Studienalltags · Themenfeld: Weiterbildung & Kurse für Berufstätige · KI-generiert, manuell geprüft

Angebote A–I / Pilihan A–I

a)Abendkurse im Semester
b)Flexible Onlinekurse
c)Intensivkurse am Wochenende
d)Sprachzertifikate und Prüfungen
e)Berufliche IT-Schulungen
f)Kurse zur Personalführung
g)Vorbereitung auf Abschlussprüfungen
h)Beratung zur Weiterbildungsfinanzierung
i)Kein Angebot passt (Text I)

a)Abendkurse im Semester

Am Bildungszentrum beginnen jedes Semester neue Abendkurse, die einmal pro Woche von 18 bis 20 Uhr stattfinden. Wer sich allgemein weiterbilden möchte, kann Kurse zu Geschichte, Landeskunde, Naturwissenschaften oder Sprachen wählen. Der Unterricht läuft in kleinen Gruppen, ein Semester dauert zwölf Wochen. Das Anmeldeportal schließt jeweils zwei Wochen vor Kursbeginn.

b)Flexible Onlinekurse

Wer zeitlich flexibel lernen möchte, findet im Onlineportal des Bildungszentrums über hundert Kurse. Sie sind jederzeit abrufbar, das Tempo bestimmt man selbst. Zu jedem Kurs gibt es kurze Videos, Übungen und ein Forum, in dem man Fragen stellt. Einige Kurse werden zusätzlich als Live-Webinar angeboten. Die Teilnahme ist nach der Anmeldung ein Jahr lang möglich.

c)Intensivkurse am Wochenende

An zwei Wochenenden hintereinander bietet das Bildungszentrum Intensivkurse an. Freitagnachmittag, Samstag und Sonntag wird jeweils mehrere Stunden gearbeitet; so lässt sich ein Thema in kurzer Zeit abschließen. Die Kurse richten sich an Berufstätige, die unter der Woche kaum Zeit haben. Übernachtung und Verpflegung sind im Preis enthalten.

d)Sprachzertifikate und Prüfungen

Für Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch bereitet das Bildungszentrum auf die anerkannten Sprachprüfungen vor. In Vorbereitungskursen üben die Teilnehmenden alle Prüfungsteile; wer möchte, legt die Prüfung anschließend direkt im Haus ab. Die Zertifikate werden von Arbeitgebern und Hochschulen anerkannt. Vor dem Kurs wird das Sprachniveau mit einem kurzen Test festgestellt.

e)Berufliche IT-Schulungen

Für Unternehmen und ihre Beschäftigten bietet das Bildungszentrum berufsbezogene Schulungen in Bürosoftware und Datenverarbeitung an. Behandelt werden zum Beispiel Tabellenkalkulation, Präsentationstechnik, Datenbanken und der sichere Umgang mit Firmendaten. Die Kurse finden in kleinen Gruppen statt, auf Wunsch auch als Inhouse-Training im Betrieb. Am Ende erhält jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine Bescheinigung.

f)Kurse zur Personalführung

Wer ein Team leitet, kann im Bildungszentrum Kurse zur Personalführung belegen. Themen sind das Führen von Mitarbeitergesprächen, Motivation, Konfliktlösung und Delegieren. Die Trainings laufen über mehrere Wochen und verbinden kurze Theorieblöcke mit praktischen Übungen in Kleingruppen. Erfahrene Trainerinnen begleiten die Teilnehmenden zusätzlich in einer individuellen Einzelberatung. Vorkenntnisse sind nicht nötig.

g)Vorbereitung auf Abschlussprüfungen

Für Abschlussprüfungen in anerkannten Ausbildungsberufen bietet das Bildungszentrum gezielte Vorbereitungskurse an. In kleinen Gruppen werden Prüfungsaufgaben bearbeitet, alte Prüfungen besprochen und Prüfungssituationen geübt. Die Kurse richten sich an Auszubildende und an Beschäftigte, die eine Kammerprüfung nachholen möchten. Empfohlen wird ein Einstieg etwa drei Monate vor dem Prüfungstermin.

h)Beratung zur Weiterbildungsfinanzierung

Die Beratungsstelle für Weiterbildungsfinanzierung informiert darüber, welche Zuschüsse und Förderprogramme für eine berufliche Weiterbildung genutzt werden können. Mitarbeitende prüfen mit Interessierten, ob ein Bildungsgutschein infrage kommt, und berechnen die Eigenanteile. Auf Wunsch wird eine Ratenzahlung vereinbart. Die Beratung ist kostenlos und unabhängig; Termine gibt es persönlich, telefonisch oder online.

1
Eine Verwaltungsangestellte möchte sich einmal pro Woche am Abend in einem Semesterkurs allgemein weiterbilden und dabei Landeskunde kennenlernen.
1 Punkt
Seorang pegawai administrasi ingin mengikuti kursus semester satu kali seminggu pada malam hari untuk memperluas wawasan umum dan mengenal ilmu budaya negara.
Buchstabe:
2
Ein Ingenieur braucht für eine Bewerbung im Ausland ein anerkanntes Englischzertifikat und will sich darauf gezielt vorbereiten.
1 Punkt
Seorang insinyur membutuhkan sertifikat bahasa Inggris yang diakui untuk melamar kerja di luar negeri dan ingin mempersiapkannya secara khusus.
Buchstabe:
3
Eine Buchhalterin soll künftig im Betrieb mit einer Tabellenkalkulation arbeiten und sucht dafür eine berufsbezogene Schulung.
1 Punkt
Seorang staf akuntansi nantinya harus bekerja dengan lembar kerja di perusahaan dan mencari pelatihan yang berkaitan dengan pekerjaan.
Buchstabe:
4
Eine Berufstätige möchte ihr berufsbezogenes Deutsch in einem Präsenzkurs mit Lehrkraft verbessern, kann dafür aber nur vormittags Zeit aufbringen, wenn ihr Betrieb geschlossen ist.
1 Punkt
Seorang pekerja ingin meningkatkan bahasa Jerman untuk keperluan kerja dalam kursus tatap muka bersama pengajar, tetapi hanya punya waktu pada pagi hari saat tempat kerjanya tutup.
Buchstabe:
5
Ein Berufstätiger hat unter der Woche keine Zeit und sucht einen kompakten Kurs, den er an einem Wochenende komplett absolvieren kann.
1 Punkt
Seorang pekerja tidak punya waktu pada hari kerja dan mencari kursus singkat yang bisa ia selesaikan sepenuhnya dalam satu akhir pekan.
Buchstabe:
6
Eine Teamleiterin möchte lernen, Mitarbeitergespräche zu führen und Konflikte im Team besser zu lösen.
1 Punkt
Seorang ketua tim ingin belajar memimpin percakapan dengan bawahan dan menyelesaikan konflik dalam tim dengan lebih baik.
Buchstabe:
7
Ein Auszubildender bereitet sich auf seine Abschlussprüfung vor der Handwerkskammer vor und sucht dafür einen Kurs.
1 Punkt
Seorang peserta pelatihan kerja mempersiapkan ujian akhir di kamar industri dan mencari kursus untuk itu.
Buchstabe:
8
Eine Berufstätige mit unregelmäßigen Arbeitszeiten möchte in ihrem eigenen Tempo lernen und den Kurs jederzeit abrufen können.
1 Punkt
Seorang pekerja dengan jam kerja tidak teratur ingin belajar sesuai kecepatannya sendiri dan dapat mengakses kursus kapan saja.
Buchstabe:
9
Ein Berufstätiger möchte sich in einem Kurs auf die theoretische Führerscheinprüfung vorbereiten.
1 Punkt
Seorang pekerja ingin mempersiapkan diri dalam sebuah kursus untuk ujian teori surat izin mengemudi.
Buchstabe:
10
Ein Berufstätiger möchte wissen, ob seine geplante Weiterbildung gefördert wird und ob er die Kosten in Raten bezahlen kann.
1 Punkt
Seorang pekerja ingin mengetahui apakah pelatihan yang ia rencanakan mendapat dukungan dana dan apakah ia dapat membayar biayanya secara mengangsur.
Buchstabe:

0 von 10 beantwortet · 10 offenTastatur: A–I = Option · R/F = Richtig/Falsch · J/N/T = Ja/Nein/Text sagt nichts · Enter = nächste

Glossar dieser Aufgabe

Wortschatz zum Nachschlagen — Deutsch → Bahasa Indonesia.

das das Bildungszentrum — pusat pendidikan (z. B. Kurse am Bildungszentrum buchen)
die die Weiterbildung — pelatihan lanjutan; pendidikan lanjut
berufsbegleitend — sambil bekerja (belajar sambil tetap bekerja) (z. B. berufsbegleitend lernen)
der der Bildungsgutschein — voucher/bantuan dana pendidikan
die die Ratenzahlung — pembayaran mengangsur (z. B. Ratenzahlung vereinbaren)
die die Kleingruppe — kelompok kecil (z. B. Übungen in Kleingruppen)
das das Zertifikat — sertifikat (z. B. anerkanntes Zertifikat)
die die Tabellenkalkulation — lembar kerja (program pengolah angka)
die die Personalführung — kepemimpinan personal (manajemen karyawan) (z. B. Kurse zur Personalführung)
das das Mitarbeitergespräch — percakapan dengan bawahan/karyawan (z. B. Mitarbeitergespräche führen)
der der Auszubildende — peserta pelatihan kerja (magang)
die die Kammerprüfung — ujian kamar (lembaga profesi) (z. B. eine Kammerprüfung nachholen)
die die Bescheinigung — surat keterangan (z. B. am Ende eine Bescheinigung erhalten)
der der Eigenanteil — bagian biaya sendiri (z. B. die Eigenanteile berechnen)